PALAVRAS PORTUGUESAS

Palavras portuguesas, será possível se tornar tão familiar com elas?

Se tem uma coisa que não conseguimos conter quando viajamos é de aprender algumas palavras e expressões típicas daquele país/região. Ainda mais se vai passar bastante tempo lá o vocabulário acaba por entrar na nossa mente (mesmo que não seja a nossa vontade).

Eu, por exemplo, já moro em Portugal há mais e um ano e tem certas expressões e palavras que já fazem parte da minha vida, ou seja, não consigo não dizer, até mesmo por questões de “sobrevivência” e boa convivência. Mas como assim?! Se eu vou, por exemplo, perguntar que horas passa o ônibus, fica mais fácil eu usar a palavra comum aqui para ônibus que é “autocarro”. Ou se quero saber o número do celular de alguém eu sou melhor entendida se eu disser “telemóvel” e por aí vai. Não acho que isso seja perder minha identidade, acho que é um ajuste para a boa convivência e significa que nos adaptamos de alguma maneira.

Eu continuo falando com o sotaque brasileiro que é meu e continuo falando da mesma maneira que sempre falei (se algo muda levemente é natural, afinal a convivência também acaba te moldando um pouco mesmo sem se aperceber), mas é inevitável ter certas palavras típicas na ponta da língua. Portanto ao viajar é sempre bom aprendermos um pouquinho das principais expressões e palavras do país.

Descubra no vídeo abaixo quais palavras já fazem parte do meu vocabulário aqui em Portugal.

 

 

Confira mais vídeos no nosso no Canal do Youtube

Gostaria de acrescentar alguma informação ou nos alertar quanto a algum possível erro? Envie um e-mail para turismologapelomundo@gmail.com

assessoria de viagem.png

Orçamento online

Conheça:

Acompanhe o blog no Youtube, Instagram, Facebook e Blog.

Leia também:

Inscreva-se para receber todas as novidades do blog e canal!

   

Sabia que quando você reserva em um desses sites pelo blog não existe custo algum a mais por isso e você ainda contribui com o crescimento do site com as pequenas comissões que ganhamos? Use esses links, ganhe alguns descontos e ajude o crescimento do projeto. Então, vamos reservar?, Obrigada! 😀

SUA AVENTURA COMEÇA AGORA!!!

HOSPEDAGEM –  aqui e aquii.
-TRANSPORTE – Aluguel de Carro 

Transfira dinheiro para o Exterior pelo TransferWise

-Envio de mala – Send my Bag

-Hotéis e Voos pela Submarino Viagens

-Reserve seu voo pela KLM
-Roteiro de Viagem é aqui.

About Nathy

Turismóloga pela UFF, Mestre em Turismo pela Universidade de Évora, Portugal. Coach Intercultural. Mora fora do Brasil desde 2014, já tendo morado na Irlanda e atualmente em Portugal. Visitou 20 países. Ama viajar e trocar experiências de viagem. Conhecer o mundo e novas culturas é o que a motiva. Descobriu que melhor do que isso tudo é compartilhar essas aventuras pelo Mundo com amigos queridos.

View all posts by Nathy →

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *